Sunday, October 1, 2017

Teks Qasidah Assubhu Bada & Terjemahannya



قاصدة ألصبح  بـــدا

أَلصُّبْحُ بَدَا مِنْ طَلْعَتِهِ * وَالَّيْلُ دَجَا مِنْ وَقْرَاتِهِ

فاَقَ الرُّسُلَا فَضْلاً وَعُلاَ *أهْدَ السُّبُلاَ لِدَلَالَتِه

                                                                        

Muncullah pagi dari terbitnya
Masuklah malam dalam gelapnya
Kemuliaan nabi atas semua
Semua jalan ditunjukinya


كَنْزُ الْكَرَامِ مَوْلَى النِّعَمِ * هَادِ اْلأُمَامِ لِشَرِيْعَتِهِ

أَزْكَى النَّسَبِ أَعْلَى اْلحَسَبِ * كُلُّ الْعَرَبِ فِى خِدْمَتِهِ

                                                                     

Mulia dan ni’mat kumpul padanya 
Penunjuk ummat kepada syariatnya
Bersih nasabnya tinggi kadarnya
Semua bangsa Arab berkhidmat padanya


سَعَتِ الشَّجَرُ نَطَقَ الْحَجَرُ * شُقَّ الْقَمَرُ بِـإِشَارَتِهِ

جِبْرِيْلُ أَتَى لَيْلَةً أَسْرَى * وَالرَّبُّ دَعَاهُ لِحَضْرَتِهِ

                                                                       


Kayu dan batu datang menghadapnya
Bulan terbelah dengan isyarahnya
Datang Jibrail malam isra’nya
Baginda diundang oleh Tuhannya


نـَالَ الشَّرَفَا وَاللهِ عَفَا * عَمَّا سَلَفَا مِنْ أُمَّتِهِ

فَبِمُحَمَّدُنَا هُوَ سَيِّدُنَا * فَاالْعِزُّ لَــنَا لَإَجَــابَتِهِ



Kemuliaan dicapainya Allah maafkannya
Atas segala dosa ummatnya
Muhammad kita pemimpin kita
Kemuliaan kita memperkenankannya


DI TULIS OLEH: ABI SYAMRIZAL BASYAH S.Ag





0 komentar:

Post a Comment

~ Terimaksih telah berkunjung ke blog kami
~ Silahkan saudara komentar dengan kata-kata yang sopan dan santun
~ Komentar yang tidak wajar akan kami hapus
~ Mohon kritik dan sarannya untuk kemajuan blog ini
~ Wassalam...

http://www.resepkuekeringku.com/2014/11/resep-donat-empuk-ala-dunkin-donut.html http://www.resepkuekeringku.com/2015/03/resep-kue-cubit-coklat-enak-dan-sederhana.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/10/resep-donat-kentang-empuk-lembut-dan-enak.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/07/resep-es-krim-goreng-coklat-kriuk-mudah-dan-sederhana-dengan-saus-strawberry.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/06/resep-kue-es-krim-goreng-enak-dan-mudah.html http://www.resepkuekeringku.com/2014/09/resep-bolu-karamel-panggang-sarang-semut-lembut.html